雷光夏 Léi Guāngxià : 谢谢 xièxie Thank you/ Merci

 

雷光夏Léi Guāngxià : 谢谢 xièxie Thank you /

在这个早晨 一切如常  zài zhè gè zǎo chén  yí qiē rú cháng

This morning, everything is as usual

寂静的天窗 洒落阳光 jí jìng de tiān chuāng  sǎ luò yáng guāng

From the silent window, the sunshine shed a light on me

将不再遮蔽 不再逃避 jiāng bú zài zhē bì  bú zài táo bì
I will never hide, will never escape

有些话我从没对你说过 yǒu xiē huà wǒ cóng méi duì nǐ shuō guo
There are some words that I’ve never said to you

门前的单车 驶向何方 mén qián de dān chē  shǐ xiàng hé fāng
The bicycle in front of the door will head for which direction

窗口的小花 轻轻摇晃 chuāng kǒu de xiǎo huā  qīng qīng yáo huàng
The little flower by the window is moving gently

说过不为你 唱伤心的歌 shuō guo bú wéi nǐ  chàng shāng xīn de gē
I said once I wouldn't sing any sad song for you

因为我不能是从前的我 yīn wèi wǒ bù néng shì cóng qián de wǒ
‘Cause I cannot be the one as before

谢谢你 用力守护我的梦想 xiè xiè nǐ  yòng lì shǒu hù wǒ de mèng xiǎng
Thank you to have protecting my dream so hard

我无法带着所有的回忆前去 wǒ wú fǎ dài zhe suǒ yǒu de huí yì qián qù
I can't bring all my memories and leave

可否也留下些给你 kě fǒu yě liú xià xiē gěi nǐ
Can I leave some to you as well?

谢谢你 用力守护我的梦想 xiè xiè nǐ  yòng lì shǒu hù wǒ de mèng xiǎng
Thank you to have protecting my dream so hard

有一天 我一定会非常想念你 yǒu yì tiān  wǒ yí dìng huì fēi cháng xiǎng niàn nǐ

Someday, I will surely miss you very much

但你知道 不能是现在 dàn nǐ zhī dào  bù néng shì xiàn zài
Yet, you know, it cannot be now

谢谢你 用力守护我的梦想 xiè xiè nǐ  yòng lì shǒu hù wǒ de mèng xiǎng
Thank you to have protecting my dream so hard

我无法装下所有的回忆前去 wǒ wú fǎ dài zhe suǒ yǒu de huí yì qián qù
I cannot pack all my memories and leave

可否也留下些給你 kě fǒu yě liú xià xiē gěi nǐ
Can I leave some to you as well?

谢谢你 用力守护我的梦想 xiè xiè nǐ  yòng lì shǒu hù wǒ de mèng xiǎng
Thank you to have protecting my dream so hard

有一天 我一定会非常想念你 yǒu yì tiān  wǒ yí dìng huì fēi cháng xiǎng niàn nǐ

Someday, I will surely miss you very much

但你知道 不能是现在 dàn nǐ zhī dào  bù néng shì xiàn zài
Yet, you know, it cannot be now