3 第三课 Di San ke Lesson 3: 你好吗？How are you? / Comment ça va?

会话Huìhuà Dialogue / Dialogue

A:  你好！Nĭ hăo! (Hello! / Bonjour!)

 

B:  你好！Nĭ hăo! (Hello! / Bonjour!)

A:  你好吗？Nĭ hăo ma? (How are you? / Comment ça va?)    

B:  我很好，你呢？Wŏ hěn hăo, nĭ ne? (I am fine, and you? / 

                                            Je vais bien, et toi?)    

A:  我也很好，谢谢！Wŏ yě hěn hăo, xièxie. (I’m fine, too! Thank you! / 
                                       Je vais bien, aussi. Merci!)

B:  不客气。你叫什么名字？Bú kèqi. Nĭ jiào shénme míngzi? 
(You are welcome. What’s your name? / Je vous en prie. Comment t’appelles-tu?)           

A:  我叫淑蕙，你呢？Wŏ jiào Shūhuì, nĭ ne? 
       (My name is Shuhui, and yours? / Je m’appelle Shuhui, et toi? )

B:  我叫马莉。很高兴认识你。Wŏ jiào Mă Lì. Hěn gāoxìng rènshì nĭ.

                                                (My name is Mary. Nice meeting you! / 

        Je m’appelle Mary, je suis très ravie de vous connaitre.)   

A:  我也很高兴认识你。再见！Wŏ yě hěn gāoxìng rènshì nĭ. Zàijiàn.

     (Me, too, it was a pleasure to meet you. Goodbye! / Moi, aussi. Au revoir.)

B:  再见！Zàijiàn. (Goodbye! / Au revoir!)