6 第六课 dì liù kè Lesson 6 / Leçon 6: 你是哪国人？Nǐ shì nǎ guó rén ? Which country are you from? / Quelle est ta nationalité?

会话Huìhuà Dialogue / Dialogue

你是美国人吗？
Nǐ shì Měiguó rén ma?   

Are you American?

Es-tu American?

 

不是，我是英国人。你呢？你是哪国人？

Bú shì, wǒ shì Yīngguó rén. Nǐ ne ? Nǐ shì nǎ guó rén ?

No, I am British. And you, where are you from?

Non, je suis Anglais. Et toi, de quel pays viens-tu ?

我是中国人。你的朋友也是英国人吗？  
Wǒ shì Zhōngguó rén. Nǐde péngyǒu yě shì

Yīngguó rén ma ? 

I am Chinese. Is your friend British, too?

Je suis Chinois. Et ton ami, est-il aussi Anglais ?

是的，我们都是英国人。你去过英国吗？   
Shìde, wǒmen dōu shì Yīngguó rén. Nǐ qù guo Yīngguó ma ?

Yes, we are all British. Have you been to Britain?

C’est exact, nous sommes tous Anglais. Es-tu déjà allé en Grande Bretagne ?

没去过，可是，我很想去。英国在欧洲吗？

Méi qù guo, kěshì, wǒ hěn xiǎng qù. Yīngguó zài Ōuzhōu ma?

No, but I want to go very much. Is Britain in Europe?

Non, mais j’aimerais bien y aller. Se trouve-t-elle la Grande Bretagne en Europe ?

 

对。英国在欧洲。
Duì. Yīngguó zài Ōuzhōu

Yes, Great Britain is in Europe.

Oui, la Grande Bretagne se trouve en Europe.